חן הלוי
Chen Halevi
حين هالافي

أوقات معاصرة

זמנים מודרניים

Modern times

מבנה ציבור, מגדל, שימושים מעורבים, תחבורה, תעסוקה

/

מנחה: דני לזר
"אנו חיים בתרבות אובססיבית של מאמץ בלתי פוסק סביב הצלחה, עד שהגבול בין חיינו לבין עולם העבודה מיטשטש. את ההשפעות של התופעה לה אנו עדים ניתן לראות גם בנוף העירוני. מגדלי המשרדים בעידן המודרני מאמצים את סמל הסטטוס שנצמד לגורדי השחקים, המשקף יוקרה והצלחה. הם מציעים בתוכם עולם ומלואו. מטרתם, לייצר עולם מקביל, המנותק לחלוטין מהסביבה החיצונית ובכך להפוך את סביבת העבודה לטוטאלית ותובענית. לאלו יש גם ערך מנטלי, הם מקנים תחושה של נגיעה בשמיים, פסגת השאיפות. ככל שאתה ממוקם גבוה יותר כך אתה מרוחק ומנותק יותר מהעם. אלו, אשר ממתגים את השמיים, תופסים נפח משמעותי מהנוף ומייצרים חורים בחוויה העירונית. הפרוייקט קורא תיגר על הפגיעה בפסיפס העירוני. הוא מערער על תפיסת המרחב ועל יחסי הכוחות שבו תוך הצגת פרדיגמה אלטרנטיבית, פיזית ורעיונית המנצלת את כלל רבדי הקרקע. "
"We live in an obsessive culture of neverending effort surrounding success, to the extent that the line between our private and work life dissolves. The impact of this phenomenon is visible in the urban landscape as well. Modern office towers adopt the symbolic status of the skyscraper, which reflects success and prestige. They offer everything you can only dream of. Their goal is to create a parallel universe, completely cut off from the external environment. By doing so, they render the workspace total and demanding. They also have a mental component, providing a sense of touching the heavens. The higher you are, the more remote and disconnected you are from other people. Those who brand the sky occupy a significant amount of the landscape and produce holes in the urban experience. The project challenges the damage to the urban fabric. It defies its perception of space and the balance of power while presenting an alternative paradigm, both physical and theoretical, which utilizes all levels of the land."
"نحن نعيش في ثقافة هاجسيّة من الجهد المستمر حول النجاح، حتى بدأ الحدود بين حياتنا وعالم العمل بالتلاشي. كما يمكن رؤية آثار الظاهرة التي نشهدها في المشهد الحضري أيضًا. تعتمد الأبراج المكتبيّة في العصر الحديث رمز المكانة الذي يتمسك بناطحات السحاب، مما يعكس الفخامة والنجاح. إنهم يقدمون داخلهم عالم بأكمله. هدفهم هو خلق عالم موازٍ منفصل تمامًا عن البيئة الخارجية، وبالتالي جعل بيئة العمل شاملة ومتطلبة. هذه لها أيضًا قيمة عقلية، فهي تعطي إحساسًا بلمس السماء، قمة الطموحات. كلما وُضعت في مكان أعلى كلما أصبحت أكثر بعدًا وانعزالًا من الناس. هذه، التي تغير السماء، تشغل مساحة كبيرة من المناظر الطبيعية وتخلق ثقوبًا في التجربة الحضرية. يتحدى المشروع الأضرار التي لحقت بالفسيفساء الحضرية. إنه ينتفض على مفهوم المساحة وعلاقات القوة الخاصة به من خلال عرض نموذج بديل، مادي، ومفاهيمي، يستغل جميع مستويات الأرض."

יצירת קשר

שתפו את הפרוייקט הזה | Share this project
שיתוף ב facebook
שיתוף ב twitter
שיתוף ב linkedin
שיתוף ב email
שיתוף ב whatsapp