אושר לפיד
Osher Lapid
أوشير لابيد

Living Stat-ion

אורבני, מבנה ציבור, שימושים מעורבים, תחבורה, תל אביב-יפו, תשתיות

/

מנחה: תאה קיסלוב וליאורה קיסלוב -קיי
הדרך בה בני אדם נעים במרחב מעצבת בצורה משמעותית את עולמנו. מערכות תנועה משנות את ההבנה שלנו של הזמן, המרחב והחברה ומשפיעות על מערכות היחסים בין בני אדם, קהילות ומקומות. קצב החיים המהיר שלנו, שרק מתגבר, מוביל ליצירתם של מרחבים מנוכרים ומנותקים מסביבתם שמשרתים את המהירות ואותה בלבד. אזור רכבת ההגנה בתל אביב הוא דוגמא מובהקת למרחב כזה, אשר עומד להכיל בעתיד הקרוב גם מטרו ורכבת עילית קלה. אני מציעה מורפולוגיה חדשה למרחבים כאלו בעיר – "תחנות חיות" שיהיו חלק אינטגרלי מהעיר, ישרתו את הממהרים בדרכם וגם את תושבי האזור ויעניקו לכולם מקום חי ומשתנה להיות בו לאורך כל שעות היום, להשתהות, להשתאות ולצאת לרגע מהמירוץ.
"The way in which people move in space massively shapes our world. Motion systems transform our understanding of time, space, and society and impact relationships between human beings, communities, and places. The ever-increasingly rapid pace we live our lives at produces alienated spaces that are disconnected from their environment and serve speed alone. The Hagana Train Station in Tel Aviv is a clear example of such a space, which will soon also include a metro and light rail. I propose a new morphology for such city spaces – ""living stations"", that will be an integral part of the city. They will serve the hurriers and the locals and give everyone a living, changing place to be in throughout the day, to stay, linger, and quit the race for a moment."
"الطريقة التي يتحرك بها البشر في المكان تشكل عالمنا بشكل كبير. تُغيّر أنظمة المرور فهمنا للزمان، المكان والمجتمع وتؤثر على العلاقات بين الناس والمجتمعات والأماكن. إن وتيرة حياتنا سريعة الوتيرة، التي تتزايد فقط، تؤدي إلى إنشاء مساحات معزولة ومنفصلة عن بيئتها تخدم السرعة وفقط السرعة. تُعدّ منطقة قطار الهاغاناه في تل أبيب مثالاً واضحًا على مثل هذه المساحة، والتي ستشمل في المستقبل القريب أيضًا مترو وسكة حديدية خفيفة. إنني أقدّم مورفولوجيا جديدة لمثل هذه الأماكن في المدينة – ""المحطات الحية"" التي ستكون جزءًا لا يتجزأ من المدينة، سيخدم من هم على عجل في طريقهم وكذلك سكان المنطقة وسيمنح الجميع مكانًا للعيش والتغيير ليكونوا فيه طوال اليوم، للاسترخاء، التعجب والخروج من السباق للحظة."

יצירת קשר

שתפו את הפרוייקט הזה | Share this project
שיתוף ב facebook
שיתוף ב twitter
שיתוף ב linkedin
שיתוף ב email
שיתוף ב whatsapp